確かにラグビーを見慣れない人にとっては、喧嘩しているようにも受け取られるかもしれませんが、１００名を間違えて逮捕となると一人が間違えた訳ではなさそうですし、警官が誰も知らなかったとは言えませんね。
　いかにも切迫した通報だったのかもしれません。

　
http://cnn.co.jp/fringe/CNN200606140015.html

ラグビー試合」をけんかと勘違い、約百人「逮捕」と

モスクワ――ロシア通信は１２日、同国南部のロストフ・ナ・ドヌー市で、警察がラグビーの試合を、集団のけんかと間違え、選手、ファンら約１００人を逮捕する騒ぎがあった、と伝えた。


地元警察によると、同市郊外の空き地で乱闘しているとの通報を受け、警官が出動。現場にいたアマチュアのラグビー・チームとそのファン約１００人全員が、いったん連行されたが、その後の調べで誤解と判明。全員が放免されたという。

　これからラグビーの練習をしかるべき施設以外で行う時は、事前に関係当局へ連絡を。。なんてことになるかもしれません。